Celebrity chef Jamie Oliver to give London home the chop

Jamie Oliver is planning to revert his combined townhouses in London’s Primrose Hill back into two properties.

To sell their 10-bedroom home, celebrity chef Jamie Oliver and his wife, Jools, may have to first undo what they’ve done.

Six years ago, the couple, both 41, bought adjacent townhouses in North London’s Primrose Hill neighbourhood and combined them into one very large home. The couple, who have five children, now plan to move and are listing the property for £9.95 million, or about $15.7m.

Amid a slump in London’s luxury market, the Olivers’ house has failed to sell — despite a $3m price cut earlier this month.

So now they’re planning to revert the house back into two properties likely to list for around $7.9m to $9.5m apiece.

In August they obtained building permits from Camden Council to carry out the work.

Until recently, ultrarich homeowners in London who wanted more living space bought up neighbouring townhouses or next-door apartments and combined them into one mega unit.

In extreme cases, they bought homes on adjacent streets and then excavated cavernous basement complexes to link them up.

But while high-net-worth buyers can afford to create these urban mansions — and some still do — the decision may haunt them when it comes time to sell. That’s because market demand for these vast homes has softened significantly.

The average sale price of homes in the £10m-plus bracket has fallen 10.4 per cent in the past two years, according to estate agents Savills.

Moreover, local authorities are routinely refusing to grant the building permits required to combine multiple residences into one. This is partly to ease London’s severe housing shortage and partly to appease neighbours fed up with the noise and disruption of these mammoth projects.

Kensington and Chelsea Council, or RBKC, has a government-set target of increasing the number of homes in the borough by more than 700 annually. As a result, officials now reject about 50 per cent of applications to merge homes.

Despite all this some owners will go to extraordinary lengths to achieve their goal. Late last year, Garrett Curren, chief executive officer of Credit Suisse in Britain, was allowed to convert three apartments in Belgravia, one of prime central London’s choicest addresses, into a single property.

To persuade the RBKC to approve his project, Mr Curren, who was unavailable for comment, paid $US6.7m for a house in nearby Holland Park. This will simultaneously be converted into four apartments, which he will be free to sell or rent out, making up for the loss of individual housing units Belgravia.

Not every owner has to go to such expensive lengths. In August, Charles Dunstone, founder of Carphone Warehouse, was granted building permits to sink a basement beneath his home in the Holland Park neighbourhood of west London. Mr Dunstone, 51, and his wife Celia, 36, own three other properties nearby and the new basements will give the properties a subterranean link-up.

The news has outraged their neighbours. They complain that the Dunstones, who have three young children, have already caused years of noise and disruption in creating their compound-style home. The Dunstones declined to comment.

Residents in Regent’s Park are no more delighted by an ongoing project by Christian Candy, the 42-year-old founder of CPC Group and the developer behind London’s ultraluxury One Hyde Park building.

In 2014 he bought five neighbouring office buildings and two houses on an adjacent street in the Regency neighbourhood.

Work began last year to convert the properties into four large houses with basement levels, despite neighbourhood objections over noise and traffic.

The project isn’t entirely commercial. Mr Candy and his wife, Emily, 34, who have 3-year-old twins, are reported to be planning to live in one of the houses, although a spokesman would only say that this was “yet to be decided”.

Another way London homeowners are adding space is by buying up smaller mews houses behind their properties, which would originally have provided stabling for horses and accommodation for grooms and carriage drivers. They then link the two properties via a basement. This, some real estate agents say, is one kind of expansion that might work in their favour commercially when they sell.

“Large houses that acquire the mews houses behind will achieve a premium once sold, due to the fact that the mews houses offer off-street parking and staff quarters above,” said Jamie Hope, director of sales at Maskells estate agents.

On Chester Square in Belgravia, a townhouse once owned by Margaret Thatcher, prime minister from 1979 to 1990, with a newly built mews house in the rear, is on the market for $46.8m.

The main house measures 721sq m and has six bedrooms and six bathrooms, according to the joint listing by Strutt & Parker and Savills.

A basement running beneath the backyard features a gymnasium and a movie theatre and links the property to the mews house behind it, providing extra living space across its two upper floors.

Lateral space — where apartments in neighbouring buildings are combined to create a huge property across a single floor — also remains popular among the ultrawealthy, said Matthew Kaye, director of Kaye & Carey.

“Lateral space today is more desirable than that found in a typical London townhouse (that spans) over five floors,” he said. He estimates that a house on a good street in South Kensington might command $3100 to $3600 a square metre, but that a first-floor apartment spread across two or more buildings would sell for over $4700/sq m.

The ultrawealthy like to live in compounds for a series of practical reasons, said Caspar Harvard-Walls, a partner at buying agency Black Brick.

They offer space for extended family and extensive leisure facilities that existing homes simply can’t accommodate.

“If you want the best nannies, the best cooks, the best butlers, you can’t just stick them in the basement or on the top floor anymore,” he said.

“They require good, on-site, self-contained accommodation.”

There are also emotional reasons. “It is an expression of wealth,” Mr Harvard-Walls said. “It is meeting the demands of people with very, very large budgets.”

The Wall Street Journal

Reader comments on this site are moderated before publication to promote lively and civil debate. We encourage your comments but submitting one does not guarantee publication. We publish hundreds of comments daily, and if a comment is rejected it is likely because it does not meet with our comment guidelines, which you can read here. No correspondence will be entered into if a comment is declined.

0 comments
60 people listening

 

名人厨师杰米·奥利弗给伦敦的家

杰米·奥利弗计划将他在伦敦的樱草山的联排别墅归还两个物业。

为了卖他们的10间卧室的家,名人厨师杰米奥利弗和他的妻子,乔尔斯,可能必须先撤消他们做了什么。

六年前,这对夫妇,41人,在伦敦北部的樱草山附近买了相邻的联排别墅,并将他们合并成一个很大的家。这对夫妇有五个孩子,现在计划搬迁,并列出房地产995万英镑,约1570万美元。

在伦敦奢侈品市场的下滑之下,Oliver的房子没有卖出 – 尽管本月初价格下降了300万美元。

所以现在他们打算将房子恢复成两个房产,可能列出约790万美元到950万美元。

8月份,他们从Camden Council获得建筑许可证,开展这项工作。

直到最近,伦敦的ultrarich房主想要更多的生活空间购买邻近的联排别墅或隔壁公寓,并将它们合并成一个兆单位。

在极端情况下,他们在邻近的街道上买房子,然后挖掘出海绵状的地下室复合体,把它们连接起来。

但是,虽然高净值的购买者能负担创造这些城市豪宅 – 有些仍然 – – 决定可能困扰他们,当它的时间出售。这是因为这些大房子的市场需求已经显着软化。

根据地产代理第一太平戴维斯(Savills)的数据,在过去两年中,1000万英镑的房屋的平均售价下降了10.4%。

此外,地方当局常常拒绝授予建筑许可证,将多个住宅合并为一个。这部分原因是为了缓解伦敦严重的住房短缺,部分原因是安抚那些对这些巨型项目的噪音和破坏感到厌烦的邻居。

肯辛顿和切尔西委员会(RBKC)有一个政府制定的目标,每年将该市区的房屋数量增加700多个。因此,官员现在拒绝大约50%的申请合并家园。

尽管所有这些,一些业主会去非凡的长度来实现他们的目标。去年年底,英国的Credit Suisse首席执行官Garrett Curren被允许将位于伦敦市中心伦敦地区的Belgravia的三个公寓转换成一个单独的房产。

为了说服RBKC批准他的项目,Curren先生,谁没有评论,支付$ 670万美元在附近的荷兰公园的房子。这将同时转换为四个公寓,他可以自由出售或出租,弥补个人住房单位Belgravia的损失。

不是每个业主都要去这么昂贵的长度。 8月,Carphone Warehouse的创始人Charles Dunstone获得了建筑许可,在伦敦西部的荷兰公园附近的地下室下沉了一个地下室。 51岁的Dunstone先生和他的妻子西莉亚36岁,在附近拥有其他三个房产,新的地下室将给这些房产一个地下连接。

这个消息激怒了他们的邻居。他们抱怨邓斯顿,有三个孩子,已经造成多年的噪音和中断创建他们的复式式家。邓斯特拒绝置评。

摄政公园的居民不再受到来自中国共产党集团的42岁创始人和伦敦超豪华One Hyde公园大楼的开发商Christian Candy的正在进行的项目的欢迎。

在2014年,他在摄政街区的一条相邻街道上买了五个邻近的办公楼和两个房子。

工作开始去年,将房产转换成四个大的房子与地下室水平,尽管邻里反对噪音和交通。

该项目不是完全商业化。糖果和他的妻子艾米丽,34岁,有3岁的双胞胎,据报计划住在其中一个房子,虽然发言人只会说,这是“尚待决定”。

伦敦房主增加空间的另一种方式是通过购买房子后面的小型房屋,这本来是为马匹提供马厩和新郎和马车司机的住宿。他们然后通过地下室链接两个属性。一些房地产经纪人说,这是一种扩张,可能在他们的市场销售有利于工作。

Maskells地产代理公司销售总监Jamie Hope说:“大房子收购后面的马厩房子将获得一次溢价,因为马厩房子提供路外停车场和上面的工作人员宿舍。

在位于Belgravia的切斯特广场(Chester Square),一座曾经由玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)拥有的联排别墅,总理从1979年到1990年,在后方有一座新建的马厩,以4,680万美元的市场销售。

根据Strutt&Parker和Savills联合上市,主楼测量721平方米,有六间卧室和六间浴室。

在后院下面的地下室设有一个健身房和一个电影院,将房产连接到后面的马厩房,在两个较高楼层提供额外的生活空间。

Kaye&Carey的总监Matthew Kaye说,横向空间 – 相邻建筑中的公寓结合在一个楼层上创造了一个巨大的财产 – 也在超级富豪之中继续受欢迎。

“今天的横向空间比在五个楼层的典型伦敦联排别墅(跨度)更为可取,”他说。他估计,在南肯辛顿的一条好街上的房子可能命令每平方米3100美元到3600美元,但是一栋一楼的公寓分布在两个或更多的建筑物,售价超过4700美元/平方米。

购买代理Black Brick的合伙人Caspar Harvard-Walls表示,超级富豪喜欢住在复合物中,因为一系列的实际原因。

他们提供空间的大家庭和广泛的休闲设施,现有的家园根本无法容纳。

“如果你想要最好的保姆,最好的厨师,最好的管家,你不能只是把它们在地下室或在顶楼,”他说。

“他们需要良好的,现场,自足的住宿。

还有情感的原因。哈佛 – 沃尔斯说:“这是财富的表达。 “这是满足人们的需求非常,非常大的预算。

华尔街日报

Reader comments on this site are moderated before publication to promote lively and civil debate. We encourage your comments but submitting one does not guarantee publication. We publish hundreds of comments daily, and if a comment is rejected it is likely because it does not meet with our comment guidelines, which you can read here. No correspondence will be entered into if a comment is declined.

0 comments
89 people listening

 

유명 요리사 제이미 올리버가 들어온다 런던에게 가정을 제공합니다

Jamie Oliver is planning to revert his combined townhouses in London’s Primrose Hill back into two properties.

자신의 10 침실 가정을 판매하기 위해 유명 요리사 제이미 올리버와 그의 아내, Jools 먼저 그들이 한 일을 취소 할 수 있습니다.

6 년 전, 부부, 모두 (41), 노스 런던의 프림 로즈 힐 인근에 인접한 타운 하우스를 구입 한 매우 큰 집으로 그들을 결합. 다섯 자녀가있는 부부는, 지금 이동 계획 £ 9,950,000, 약 $ 15.7m의 속성을 나열합니다.

이달 잘라 $ 300 만 가격에도 불구하고 – 런던의 고급 시장의 침체 속에서의 Olivers ‘집 판매에 실패했습니다.

그래서 지금은 개당 약 $ 7.9m에 $ 9.5M에 대해 나열 할 가능성이 두 가지 속성에 다시 집으로 복귀 할 계획입니다.

8 월에 그들은 작업을 수행하기 위해 캠든위원회에서 건축 허가를 획득했습니다.

최근까지, 더 많은 생활 공간을 원 런던에서 ultrarich 주택 소유자는 이웃 타운 하우스 또는 다음 문 아파트를 구입 한 메가 단위로 결합.

극단적 인 경우, 그들은 인접한 거리에 주택을 구입 한 다음를 연결하는 동굴 지하 단지를 발굴.

그러나 부유층 구매자는이 도시의 저택을 만들 감당할 수있는 동안 – 일부는 아직도 – 그것은 판매하는 시간을 때 그들을 괴롭힐 수있는 결정. 이러한 광대 한 주택에 대한 시장 수요가 상당히 부드럽게했다 때문이다.

£ 10m 플러스 브래킷 주택의 평균 판매 가격은 부동산 에이전트 빌스에 따르면, 지난 2 년 동안 10.4 % 하락했다.

또한, 지방 자치 단체는 정기적으로 하나에 여러 주택을 결합하는 데 필요한 건축 허가를 부여하기를 거부하고 있습니다. 이것은 런던의 심각한 주택 부족을 완화하고, 부분적으로이 거대한 프로젝트의 소음과 혼란 불만을 품고 이웃을 진정시키기 일부입니다.

켄싱턴과 첼시 협의회, 또는 RBKC는 매년 700 명 이상에 의해 자치구에서 주택의 수를 증가시키는 정부가 설정 한 목표를 가지고있다. 그 결과, 관리는 이제 가정을 병합하는 응용 프로그램의 약 50 퍼센트를 거부합니다.

이 모든에도 불구하고 일부 소유자는 자신의 목표를 달성하기 위해 특별한 길이로 이동합니다. 지난 해, 개럿 Curren은, 영국에서 크레디트 스위스의 최고 경영자 (CEO)는 하나의 속성으로, 벨 그라비아, 주요 중앙 런던의 제일 좋은 주소 중 하나에 세 개의 아파트를 변환시켰다.

근처 네덜란드 공원에 집을 $ US6.7m 지불 의견을 사용할 수 없습니다이었다 그의 프로젝트, 미스터 Curren은을 승인 할 RBKC을 설득합니다. 이는 동시에 그가 개별 주택 벨 그라비아의 손실을 구성하는 판매 또는 임대하는 무료입니다 네 아파트로 변환됩니다.

아니 모든 소유자는 고가의 길이로 이동합니다. 8 월, 찰스 Dunstone, 카폰웨어 하우스의 설립자, 서쪽 런던의 홀랜드 공원 근처에있는 그의 집 아래에 지하 싱크대 건축 허가를 부여했다. 씨 Dunstone, 51, 그의 아내 셀리아, 36, 근처에 세 가지 다른 속성을 소유하고 새로운 지하실는 속성을 지하 링크 업을 줄 것이다.

그 소식은 이웃을 격분했다. 그들은 세 어린 아이들이있는 Dunstones는, 이미 화합물 스타일의 가정을 만드는 소음과 혼란의 년의 원인이 불평. Dunstones은 논평을 거부했다.

리젠트 파크의 주민들은 기독교 사탕, CPC 그룹의 42 세의 설립자이자 런던의 ultraluxury 하나의 하이드 파크 (Hyde Park) 건물 뒤에 개발자에 의해 진행중인 프로젝트에서 더 이상 기쁘게 생각합니다.

2014 년 그는 리젠시 인근에 인접한 거리에 5 이웃 사무실 건물과 두 개의 주택을 샀다.

작업은 소음과 교통을 통해 이웃의 반대에도 불구하고, 지하 레벨 4 개의 큰 집에 속성을 변환 작년에 시작했다.

이 프로젝트는 완전히 상업적인 없습니다. 대변인 만이 “아직 결정되어야한다”라고 말을하지만 씨 사탕과 3 살짜리 쌍둥이가 그의 아내 에밀리, 34,,, 집의 하나 살 계획 것으로보고있다.

런던의 주택 공간을 추가하는 또 다른 방법은 원래 신랑과 캐리지 드라이버 말과 숙박 시설 마구간을 제공 한 것입니다 그들의 속성, 뒤에 작은 마구간 주택을 구입하는 것입니다. 그런 다음 지하를 통해 두 가지 속성을 연결합니다. 이는 에이전트가 말하는 일부 부동산, 그들이 판매 할 때 상업적으로 그들의 호의에 작동 할 수 확장의 한 종류입니다.

“프리미엄을 달성 뒤에 마구간 주택을 취득 대형 주택은 한 번으로 인해 마구간 하우스 위 오프 거리 주차장 및 직원 숙소를 제공한다는 사실에, 판매,”제이미 희망, Maskells 부동산 에이전트에서 영업 이사는 말했다.

벨 그라비아에서 체스터 광장, 한 번 뒤쪽에 새로 지어진 마구간 집으로, 마가렛 대처, 1979 년부터 1990 년까지 총리가 소유 한 타운 하우스에 $ 46.8m의 시장입니다.

주요 집은 Strutt & 파커와 세 빌스에 의해 공동 목록에 따르면, 721sq의 m을 측정하고 여섯 개의 침실과 여섯 개의 욕실을 갖추고 있습니다.

뒤뜰 아래 실행 지하는 체육관, 영화관을 갖추고 있으며 두 개의 상부 층에 걸쳐 별도의 생활 공간을 제공하고, 그 뒤에 마구간의 집에 속성을 연결합니다.

측면 공간 – 이웃 건물에 아파트가 하나의 층에 걸쳐 거대한 속성을 만들 결합되어 – 또한 ultrawealthy들 사이에서 인기를 유지, 매튜 케이, 케이 & 캐리의 이사는 말했다.

“측면 공간 오늘은 5 층 이상 (즉 걸쳐) 전형적인 런던의 타운 하우스에있는 것보다 더 바람직하다”고 말했다. 그는 사우스 켄싱턴에서 좋은 거리에 집이 $ 3100 $ 3600 제곱미터 명령을 수도 있지만, 두 개 이상의 건물을 가로 질러 1 층 아파트 확산을 통해 $ 4700 / 평방 m에 판매 할 것으로 추정하고있다.

ultrawealthy 실용적인 이유 시리즈 화합물에 살고 싶어, 캐스퍼 하버드 벽, 기관 검은 색 벽돌을 구입의 파트너는 말했다.

그들은 확대 가족과 기존 주택은 단순히 수용 할 수없는 다양한 레져 시설을위한 공간을 제공합니다.

“당신이 최고 보모, 최고의 요리사, 최고의 집사를 원하는 경우에, 당신은 단지 더 이상 지하 또는 최상층에이를 부착 할 수 없다”고 말했다.

“그들은 좋은, 현장, 독립적 인 숙박 시설을 필요로합니다.”

감정적 인 이유가있다. “그것은 재산의 표현이다”라고 하버드 벽 말했다. “그것은 매우, 매우 큰 예산을 가진 사람들의 요구를 충족합니다.”

월스트리트 저널

Reader comments on this site are moderated before publication to promote lively and civil debate. We encourage your comments but submitting one does not guarantee publication. We publish hundreds of comments daily, and if a comment is rejected it is likely because it does not meet with our comment guidelines, which you can read here. No correspondence will be entered into if a comment is declined.

0 comments
20 people listening

 

promo image